韩国神话集团将成为伦敦奥运会的赞助商
尽管世界经济的衰落
自从这个集团上市后
神话一直是顶级企业集团
它将变成为世界级公司
神话集团
涉足领域包括电子产品、汽车、物流和通信
该集团已成为一个家喻户晓的名字
没有人不知道这个公司
它是韩国最成功的企业之一
在横扫一千万美元出口额的这一重大纪念日
集团董事长被传唤到总统办公室
他说，无需奖励，还是“让我为我的孙子建一所学校”
神话学校
在韩国的教育史上，从来没有过这样的学校
总统那时非常重视经济
他制定了一项特别的法律帮助建立学校
那些从这所学校毕业的人备受高层社会人士的推崇
学校的存在只服务于百分之一的顶层社会
为其成为一个培养精英的机构建立了良好声誉
即使是那些上层阶级的人都不能进入这所学校
从神话幼稚园
到神话小学，初中，高中
一旦学生被录取，他们可以继续直接上大学
能上这所学校是父母和学生的骄傲
而学校外的人则是嫉妒非常
但在这所超级富豪和著名人物子女汇聚的学校
一些非同寻常的事情正在发生
嘿，民河
你要做什么？
嘿，混蛋！
抓住他！
放开我！
我能帮你什么吗？
我是来送干洗的
明白了
谢谢
快去找他！
他在那边！抓住他！
这真的是学校吗？
在楼顶上！民河在楼顶上！
真的？
这只是演戏吗？
- 不，这完全是真的！ - 真的吗？
李民河？
我告诉过你他不会持续一周
至少他持续了三天
还不到三天
这是你想要的吗？
好
我会给你你想要的
对不起！
嘿，李民河！
我是说，先生
你是谁？
我？
如果你一定要知道
我是来送货的
干洗店送货，请给我三十美元
好的，好的
二十五美元
体操服不收费
如果我死了...
你可以向我的家人拿钱
别这么说
死？
你想死吗？
但是为什么？
你在这么一个好的学校上学，为什么想着要自杀
这不是学校，这是地狱
嘿！
你应该在这所学校外面尝试生活，你听说过大学考试吗？
你听说过 F4 吗？
什么？
F4？
那是什么？
当他们给你一张红牌
你会被整个学校追捕
喜欢这个
你为什么要忍受他们？
他们只是一群看起来酷的人
如果他们去了我的学校，我会让他们明白的！
诸如此类
你的朋友很幸运
什么？
有你这样的朋友
不！
不可以！
这个女孩是谁？
“神话学校被暴力破坏”
“那么谁救了那个可怜的学生？”
“这天救人的不是该学校的学生”
“而是一个送干洗衣物的普通女孩”
这些学生已获豁免参加大学入学考试
如果没有更好的事可做，请参加考试！
这些学生必须受到惩罚！
我不能接受这种行为，我不会在神话超市购物
- 神话学校必须关闭！ - 必须关闭！
废除特权教育！
我在这里举行烛光集会
抗议神话
让我们倾听民众的意见
你好
你为什么在街上点蜡烛？
我的朋友在被欺负之后退学了
普通学生因大学入学考试而压力很大
但那所学校里的孩子没什么好担心的
丝草，你知道你的绰号是什么？
你被称为“神奇女孩”，我们这一代真正的神奇女侠
我们走，金丝草洗衣店！
已经停止了！
你真棒
但我很好奇 Flower 4
他们真的那么帅吗？
我希望能近距离看到他们
Flower 4？
花，我的脚，它们看起来更像苍蝇
四只苍蝇！
- 丝草，看这边 - 丝草，你能给我们一个评论？
- 看这边！ - 看这里！
请看这个方向
学校不是给天才的
这不是一个适合聪明学生的学校，这是一个富人学校
韩国是一个机会均等的社会
资产阶级的学校必须被禁止
平民女孩拯救了这一天
对不起，夫人
公关部已经控制了一切
你认为情况在控制之下？
你怎么能让记者
在报纸上提到俊表的名字？
我真的很抱歉
你知道民意为什么如此吓人么？
因为公众是无知的
一旦火被点燃就再也回不去了
他们不会明白原因
放火的人应该把它扑灭
夫人，部长已经上线了
是的，我在这里
事情开始变得有趣了
我从没想过会被狗仔队追着
这都是因为一个糟糕的送货
我真的讨厌神话和 F4
我回来了
她在那儿！
丝草，打声招呼
他是神话董事长的秘书
什么？
我终于见到了著名的神奇女孩
很高兴认识你
我没推他，这是事实
这是 F4 或任何...
我会说重点的
丝草，别惊讶
从明天开始，你会加入神话学校
你要去神话上学！
什么？
实际上...
董事长让你享受特别奖学金
奖学金！
我的奖学金？为什么？
我们认为你是...
你以前是游泳运动员
你可以再游泳
那样你就能游泳了！
不
- 什么？ - 为什么不呢？
你疯了吗，丝草？
我喜欢现在的样子
我不会被这样的学校折服的
我必须拒绝
丝草，请重新考虑
没什么可考虑的，她明天就会去上学的
明天学校见
我们会不惜一切代价说服她
请你这样做
先生？
我知道这是一个很好的机会
妈妈！
别对我大喊大叫，你看看那边
神话高中！神话高中！
我从没想过我活着会看到这种情况发生
这是我生平第一次，我以你为荣
爸爸
真不敢相信你不喜欢这所学校
你知道学费有多贵吗？
妈妈，我还是不想去！
这是一所学校，甚至富人都梦想进入的学校
那你为什么不去呢？
不久前，你对神话学校可没有什么好的评价！
那是在我发现你会进入这所学校之前
钱似乎已经从天上掉下来了
你为什么拒绝？
我不知道，我对此有一种不好的预感
不管你们说什么，我也不去那所学校！
你过去喜欢游泳
你一直想考上有游泳池的学校
你把我当什么？
你觉得我会被一个泳池打动吗？
不，不，我不会去的！
等等
等一下
再见
丝草，祝你好运！
再见
干洗！
- 丝草干洗店 - 这是丝草干洗店
我来送你的干洗衣物
干洗
- 我的耳环漂亮吗？ - 是的，他们是
只有两件尼奥．贝奈特衬衫被进口到韩国
我有一件，你猜谁买了另一件？
谁？
具俊表
真棒！
你不觉得我穿的比他更有范吗？
- 让我借穿一次 - 我先
到底在哪里？
去游泳池怎么走？
那边？
谢谢
对不起，继续演奏你的小提琴
再见
是 F4！
让开
这是什么？
你有三秒时间
为什么？
三
二
一
宇彬，还有果汁吗？
你想吃点吗？
你没事吧？
他疯了还是怎么了？
你的舌头被猫舔了？
你为什么这么安静？
你刚才说什么？
你是谁？
我们？
很抱歉这么晚才介绍
崔真熙
朴善子
李美淑
我们是神话高中最受欢迎的女生
闲聊够了
我听说你叫某人疯子
别告诉我你指的是 F4
什么？
所以我刚才看到的那些人是臭名昭著的 F4？
臭名昭著?
我称之为名声
如果你不小心，你的嘴巴会给你带来麻烦
你父母经营自助洗衣店？
这是干洗服务
怎么了？
我从未见过任何人的父母经营自助洗衣店
真是太吸引人了
看看你们想要什么，我不收费的
我们会对你很好，因为这是你的第一天
你们是什么意思？
因为谈论 F4
有什么问题吗？
他们有什么好的？
哦，转学生
你没听说过 F4 吗？
没有
我们走吧
宋宇彬是 Imsil 建筑公司董事长的儿子
他家有很多不动产，拥有济州岛的一半
他的家族因与黑手党的联系而出名
他们家还有很多夜总会和高级酒吧
他们也有许多现金
苏易正在他十六岁的时候做了他的艺术首演
他是个天才波特
他是得到教科文组织承认的年轻艺术家之一
至少有一个人是靠他自己获得了成功
现在不是所有的艺术家都很穷
他的祖父是著名的苏允浩
他家拥有雨松博物馆
雨松博物馆？
它属于他的家族吗？这一切值多少钱？
比你想象的还要多
那是前总统的照片
你看到坐在这边的那个小男孩了吗？
那是 F4 的尹智厚
尹总统的儿子和儿媳被杀害，只有他们的儿子幸存
所以尹智厚是尹锡泳总统的孙子？
你知道张贤珠演出的水岩艺术中心在哪吗？
它属于水岩文化基金会
它还拥有一支欧洲足球队还有一个大联盟棒球队
我最羡慕他
我需要进一步解释吗？
他是韩国最大企业集团的儿子
他是具俊表，F4 的首领
那些家伙是 F4？
我真不敢相信！
具俊表真是个失败者！
F4 代表四只苍蝇！
你们都是含着金钥匙出生的！
真是浪费！像他们这样的人生来就是财富！
我警告你
别再出现在我视线内
我尊敬你为上层阶级人士的那一天
就是我从楼顶跳下来的那一天！
尹智厚
你真的很糟糕
我因为这些噪音而无法入睡
对不起，我不知道有人在附近
你确定？
什么？
从楼顶上跳下来
嗯...
你都听到了吗？
什么？
嗯...
你叫我们苍蝇的那部分？
我差点忘了
是具俊表
什么？
你说他的名字不对，是具俊表
如果你要恨他，你应该把他的名字写对
哦，饭团
- 饭团？ - 它们真的很好吃
他们看起来很可爱
哎呀，那是什么味道？
真的很难闻
这里
嘿，转学生，你为什么要带难闻的午餐？
你不识字吗？
- 是的 - 所以呢？
吃五十块前的午餐是愚蠢的
所以你要继续吃你的臭午餐？
没错
是 F4！
美淑，快点！
我快疯了
我能尝尝吗？
可以
谢谢
她来自德国？
是的
她真的很漂亮
我以为她是个洋娃娃
我很高兴你交了个朋友
我担心人们会选你
他们会的
- 什么？ - 我被选中了
但事实上，我很高兴他们不想跟我说话
我希望我能过上平静的生活直到我毕业
你怎么了？
丝草，真的发生了什么吗？
记得当我遇到麻烦的时候你是如何帮助我的？
和你在初中如何对抗那个帮派
你是公正的
但是什么？
我还有别的选择吗？
如果我做了我想做的
我妈妈可能会杀了我
天哪
我不会把黄瓜放在你的脸上，毫无意义
你爸爸想吃晚餐
但我选择在你脸上投资他们
用黄瓜投资？
等到你的皮肤开始发光
你们学校的人都是上层人
你不觉得这是有史以来最好的投资吗？
别跟我说话，我在熨她的校服
嘿！
看看你都做了些什么
你这个小流氓！
你为什么熨我的校服？
你的手臂不是因为整天熨衣服而疼痛吗
干了十五年的干洗工作，我从来没见过这么好的衣服
它们只适合最好的
你在做什么？
你想让我在周日也穿着它吗？
丝草，你得非常小心的对待你的校服
不管你在哪里
小心别把东西洒在上面
我的胳膊一点也不疼，毕竟这是属于我女儿的
好吧
那个女孩！
亲爱的，别忘了熨衬里
我不打算放弃正义
无论我做什么人们都会恨我
所以我要说出我的想法
F4！你们明天都死定了
- 是 F4！ - 哪里？
俊表
这是我自己做的
请接受它
他接受了
俊表不吃别人做的糕点
除了一个糕点师
你想要什么？
有什么要说的吗？
事实上，我有很多话要说
你！
你一点礼貌都没有吗？
我不指望你谦虚
但你应该试着友善些
接受她的蛋糕会少一块肉吗？
她可能想像其他人一样从楼顶上跳下来？
你想要什么？
你有什么要说的吗？
没有
你游得太久了，会累到的
我被惩罚了
惩罚？
你做错了什么？
我在惩罚我自己，因为我是个懦夫
你现在感觉好点了吗？
是的！
来这个学校上学，有两个原因
什么原因？
游泳池
还有你
嘿！
俊表
俊表，对不起
抱歉？
这就是你能说的吗？
说这也改变不了什么
这是个误会
我会给你买一双新的，和他们的一模一样
嘿
你的钱比我更多吗？
什么？
你需要更多的钱来买它们
我的鞋子是在佛罗伦萨手工制作的
你买得到到一双和它们一模一样的鞋子吗？
对不起
然后我会尽一切所能
一切？
是的
舔它
什么？
舔它
具俊表
你说你会做任何事
停下！
她不是故意摔倒的
她已经道歉了
你到底是谁？
嘿，二年级学生
我想你是初到韩国吧，这里禁止言论自由
你太无礼了
真的？
你是神奇女孩吗？
我以为你更像神奇妇女
看你会让我眼痛
我很高兴我让你失望了
这是你的意思吗？
你为什么要插嘴其他人的事务？
她是我的朋友
我猜你不理解什么是真正的友谊
友谊？
让我看看你们的友谊能做些啥
舔它
什么？
如果你舔它，我就不会计较了
嘿！
这是什么？
钱？
你的钱并不真正属于你
我的想法很好笑吗？
我的乐趣在于让愚蠢的有钱孩子受苦！
干洗费两块五美元，找你五十美分
如果你不能除掉污渍，请把它拿到我店里
什么？
她以为她是谁？
俊表，有什么问题？
我觉得他太震惊了
他这样已经好几个小时了
你在做什么？你看起来很严肃
别碰我
你没看到我快要爆炸了吗？
我在想一个好方法让金丝草摔个大跟头
有什么好想的？就像平常那样做吧
- 嘿 - 什么？
你真的很聪明
丝草干洗店
你现在已经死了
就在那儿
金丝草，二年级学生
她得到了一张红牌！
我不踢足球
这张红牌是怎么回事？
我猜你没有书桌
没有书桌！
你怎么还能做梦和我们一起学习？
你为什么来学校？
我的书...
滚出去，流浪汉！疯狂的穷女孩，滚蛋
你今天死定了
谁干的？
如果你有话要说，现在就出来
谁干的？
丝草，你得非常小心对待你的校服
不管你在哪里
我的胳膊一点也不疼，毕竟这是属于我女儿的
再来，再来！
把你所有的东西都给我！
有人给我拿点油来，我们只需炒了她
她只是个煎饼
给我更多！
你和她还没完吗？
不可能
金丝草跪在我面前的时候就结束了
她不应该自找麻烦
没错
我不认为她会持续一周
一周？
最多三天
如果我赌对了，你欠我一些陶器
你从来不关心我的事情
我女朋友是你的粉丝
如果我赢了，就给我一些女孩的电话号码
你来了
把它放下，她很快就到了
这里
五，四，三，二，一
塔达！
我忘了
她需要一些时间来清理
我想我太早了
再来一遍
五，四...
三
二
一
你做得对吗？
那她为什么不在这里？
她到底在哪？
投降？
让我休息一下！
你觉得我现在可以退后了吗？
你找错人了
你从来没有这么辛苦过
你有没有试过在桑拿房里游泳？
对于普通人来说，坚持不懈是生存的关键！
这是多少鸡蛋？
这年头面粉很贵
真是浪费！
知道这个面糊能做多少煎饼吗？
哦，我的！
谁在那？
你总是发出这么大的噪音
你知道怎么做煎饼吗？
什么？
煎饼
它们是用面粉，牛奶和糖做的
就像那样
这很容易
你的手帕
没关系
我会还给你的
我不会再来了
你总是弄出太多的噪音
闵书贤的快乐午餐
对不起，丝草
请原谅我
我要收三十块钱
我知道这值多少钱，别想骗我
做得快就要花费更多钱
看看这个
我给你打折
哦，天啊！
我很精通干洗
没关系
您可以去拐角处的丝草干洗店
哦，先生
好吧，二十五美元怎么样？
这家餐厅只接受一周一组
我还在候补名单上
你是怎么做到的？
这样你就能通过她的手来讲述了？
我知道她是个有名的厨师
你好
一切都按计划进行吗？
别犯错
我们吃吧
这里
欢呼！
哦，我的！
妈妈！
你疯了吗？
其他女孩正在节食
你在做什么？
我为什么要节食？
你得为你的身材努力
这样富人就会被你吸引
我们没有钱，你也不是出生于一个伟大的家庭
你怎么敢小瞧节食？
把米饭给我！
不！
我的生存比节食更重要！
如果游泳选手只在乎苗条，那么还不如去当明星！
你不认识金妍儿吗？
你对今天的趋势一无所知
还给我
现在！
金妍儿是花样滑冰运动员
她不是游泳健将
停止！
嘿！
把米饭给我！
嘿！
丝草，交出米饭
我有肚子吗？
一点儿
我很抱歉
都是因为游泳池
如果我早些时候进入这所学校，我会参加奥运会
当然
什么？
这是什么？
具俊表！
你为什么笑？
我肯定她现在很生气
谁？
干洗店的女孩？
等等，有多久了？
一个多星期
把电话号码给我
她很固执
我想她是第一个敢和 F4 对抗的女孩
什么？
我对她太随和了
智厚在哪里？
他可能在什么地方睡觉
你是谁？
放开我！
放手！
- 让我走！ - 安静点！
什么？你找不到她？
我听说你们学校有人怀孕了
什么？
你没闻到什么恶心的味道吗？
嘿，金丝草！
我觉得你做的事很幼稚
我觉得有人是不同的
谁？
我认为
她爱上我了
什么？
我又高，又帅，又有钱，你怎么能抗拒我？
你是傻子吗？
他在等着呢
谁？
你的王子
我一定是在做梦
我不知道发生了什么，但很有趣
你在这里干什么？
这是我的房子
你总是很吵
智厚和闵书贤认识吗？
她是智厚的初恋，她几乎就像他的母亲
金丝草！
俊表已经掉进游泳池了
俊表，醒来，呼吸！